torstai 2. kesäkuuta 2011

Kesäkuun toinen päivä Helatorstai

Mikä merkitys Helatorstailla on sinulle?

Joskus sen merkitys on ollut tämä:
HELA-JUHLA
Pakanallisessa Suomessa juhlittiin keväällä toukojuhlaa eli helaa. Hela ajoittuu kalenterissa kevätpäiväntasauksen jälkeisen toisen täydenkuun aikoihin, välille 20.4-20.5. Helajuhlassa karkoitettiin pahoja henkiä sytyttämällä pelloille ja avoimille paikoille helavalkeita, juotiin simaa, tehtiin taikoja ja tanssittiin. Karja ajettiin silloin tulien läpi laitumelle sairauksien ehkäisemiseksi. Naimattomat naiset kävivät lemmensaunassa ja tekevät lemmentaikoja. Vuonna 2011 uuspakanat viettävät helaa tänä viikonloppuna, 21-22.5.
 
vai onko se tälläinen?

MERKITYS helatorstai

Thursday - 02 June 2011 - is Ascension Day. Torstai - 02 kesäkuu 2011 - on helatorstai. The very name holiday means "holy day." Hyvin nimi loma tarkoittaa "pyhä päivä." Most holidays have religious significance. Useimmat lomat on uskonnollinen merkitys. The events that a society chooses to centre its holidays around speak volumes about the religious worldview and value systems of that society. Tapahtumia, jotka yhteiskunta haluaa keskustan lomamatkoistaan ​​noin kertovat uskonnollinen maailmankuva ja arvo järjestelmiä yhteiskunnan.
For example, Ascension Day used to be a holiday in South Africa. Esimerkiksi helatorstai käytetään olla vapaapäivä Etelä-Afrikassa. Yet few of us ever appreciated its significance, until the government abolished it as a public holiday. Silti harvat meistä koskaan arvostetaan sen merkitystä, kunnes hallitus lakkautti sen vapaapäivä. It has been replaced with days that celebrate mankind, such as "Human Rights Day"; "Women's Day"; "Workers' Day" and "Youth Day" - yet another indication that our government has rejected Christianity and embraced Humanism. Se on korvattu päivien kunniaksi ihmiskunnan, kuten Human Rights Day "," naistenpäivä "," Työntekijöiden Day "ja" Youth Day "- jälleen yksi osoitus siitä, että meidän hallitus on hylännyt kristinuskon ja omaksui Humanismi.
This is far more serious than we may at first suspect. Tämä on paljon vakavampi kuin saatamme aluksi epäillä. Along with these secular "holy days" have come the abolition of prayer in Parliament and the legalisation of abortion, homosexuality, gambling and pornography. Yhdessä nämä maallinen "pyhä päivä" on tullut poistaminen rukouksen parlamentin ja abortin laillistamista, homoseksuaalisuus, uhkapeli ja pornografia.
History is HIS Story Historia on hänen tarinansa
The Christian view of history is linear. Kristillistä historiaa on lineaarinen. Unlike the pagan and Eastern religions which hold to reincarnation and have a circular view of history, or the atheists who believe that "you came from nothing, you're going nowhere, life is meaningless", Christians believe that history is His story. Toisin pakana ja itämaiset uskonnot, joilla on reinkarnaatio ja on pyöreä näkemystä historiasta, tai ateisteja, jotka uskovat että "tulit mitään, olet menossa minnekään, elämä on merkityksetöntä", kristityt uskovat, että historia on hänen tarinansa.
God is sovereign over time and space. Jumala on suvereeni ajan ja avaruuden. At the beginning of history, God created the world. Alussa historian Jumala loi maailman. Later He judged the world by the flood. Myöhemmin Hän arvosteli maailman tulva. At the appointed time, Christ came and died for our sins. Sovittuna ajankohtana, Kristus tuli ja kuoli syntiemme tähden. Three days later He rose from the dead. Kolme päivää myöhemmin hän nousi kuolleista. Forty days later He ascended into Heaven. Neljäkymmentä päivää myöhemmin hän nousi taivaaseen. Ten days after that He sent the Holy Spirit upon His disciples at Pentecost. Kymmenen päivää sen jälkeen Hän lähetti Pyhän Hengen hänen opetuslapsensa helluntaina. One great Day He will return to this earth and judge the nations. Yksi hyvä päivä hän palaa maan päälle ja tuomari kansat.
History has a goal. Historia on tavoite. Time has meaning. Aika on merkitystä. Our calendars should reflect that. Meidän kalenterit olisi otettava huomioon, että.
A Christian Calendar Christian Kalenteri
I
"For God so loved the world that He gave His one and only Son, that whoever believes in Him shall not perish, but have eternal life" John 3:16. "Sillä niin on Jumala maailmaa rakastanut, että Hän antoi ainokaisen Poikansa, ettei häneen uskoo, joutuisi ei katoa, vaan hänellä olisi iankaikkinen elämä" Joh. 3:16.

Yllä oleva teksti on kopioitu netistä, ja se oli englannin kielellä, joten jätin sekä sen että suomennoksen näkyviin.. siksi se on vähän pitkähkö..hakusana oli tuo otsikko. Helatorstain merkitys..

vai onko tällä päivällä mitään merkitystä? Ylimääräinen vapaapäivä? Tai tuplapalkka työssä?  
Mennäänkö kaljalle ja kiroillaan ankarasti?

Kuka sinua tuomitsisi?  Suomi on vapaa maa.. Saat valita ihan juuri sen mihin uskosi riittää. Uskoa voidaan opettaa, sitä voidaan manipuloida, sitä voidaan pilkata, siitä voidaan luopua ja siihen voidaan hurahtaa.
Suurin osa Suomen kansalaisista on kastettu Isän, Pojan ja Pyhänhengen nimeen. Annettu jokin nimi Eevasta Aatamiin.. Mikä on erikoista tässä? Nimi? Onko minun nimeni uskossa, kun se on kastettu näin kirkollisesti?  En tiedä.  Uskon, että usko on ihmisen sisäinen prosessi.  
Voisin verrata sitä johonkin uuteen asiaan, jota kovasti opiskelen. 
Ajatellaan vaikka jotain kieltä. Eilen kun tein runon käännöstä  Suomenkielestä Englanniksi ja Espanjaksi, huomasin, että tämähän on vaikeaa.. Koska ei löydy kaikille sanoille vastaavaa sanaa, taivutusmuoto on suomenkielessä hyvin laaja. Oikeastaan harva meistä osaa täydellisesti edes äidinkieltään vaikka puhun ja kirjoitan, voin unohtaa perussääntöjä. Murteet tekevät muun maailman kielille  aivan sian saksaksi  koko  puheen.. Kieli on siis vaikeaa oppia. Opettelin eilen espanjan kielisiä sanoja ulkoa, ne ovat hyvin tarpeellisia, jos en jaksa käyttää kääntäjää, kun kommentoin esim. espanjaa. opin  ; -hermoso, Maravillosa, Sensual, romantoco,besos, completa,y para mi. Ha.ha.. mutta hyvä alku.. nämä ovat kauniita ja positiivisia sanoja.
Mikä olisi uskomisen kaunis ja positiivinen sanasto?
Uskoa ei voi pakottaa..se ikäänkuin syntyy  todella sisäisen oppimisen ja aika  laajan ymmärryksen kautta.. Eikä sekään aina riitä. Minä tarvitsin lisäksi hyvin paljon tuskaa, ahdistusta, kipua ja täydellistä tyhjyyden kokemusta, ennenkuin  todellinen kosketus tapahtui.. ja olin sentään kasvanut uskovaisessa perheessä.. mutta ei se mitään merkinnyt, vasta kokemukset ja sisäinen muutos toi tämän hauraan ,mutta sitkeän uskon , jolla riipun tässä ylösnousemuksen toivossa.. Maallinen tieni on ristillä roikkumista ja  paljon surua ja kipua, on lohdullista uskoa, kun tämä vaellus päättyy, pääsen vapauden valtakuntaan.. 
Ei minulla ole mitään käsitystä millainen se on, mutta jos se on vapaa maallisesta sen täytyy olla kevyt. 

olen täysin  vapaa jo tässä elämässä siinä että , en tiedä mitään totuutta.. Ei ihminen oikeastaan lopulta mitään tiedä. Elän hetkessä, usein unessa ja kappaleen matkaa hereillä.

Kuljitpa sinä rakas lukija mitä tietä tahansa , se on sinun tiesi. Jokainen on vastuussa vain itsestään.. Hui kauheata jos minun pitäisi  kerätä ihmisiä johonkin seurakuntaan, että pääsisin  paratiisiin  tai vielä kauheampaa, jos minun pitäisi osallistua vääräuskoisten tappamiseen. Se olisi  aivan kauheaa..   kuka  minä tai kukaan muu on sanomaan mikä on väärä, mikä oikea usko.
Todellinen usko on eniten vain rakkautta.. ja armoa. 

Siis kulkekaamme yhdessä tätä maailman kivistä polkua ja  pidetään itsestämme ja toisistamme hyvää huolta.. siinä on uskolle riittävästi sanoja.. rakkautta ja hellyytä, antamista mielummin kuin ottamista.


Loppuyhteenveto:  Kristus nuosi taivaaseen , kun 40 päivää oli kulunut Pääsiäisestä. Se olisi tänään ja tämän päivän juhlaa vietämme kristillisesti. Pieniä eroja rituaaleissa ortodoksit , katolliset  ja muut  pienemmät kristilliset seurakunnat.. 

6 kommenttia:

  1. Olipa pitkä teksti, peikko väsyi ihan kesken. Mutta eikös hela ole ruotsia ja tarkoita koko. Helatorstai on siis kokotorstai, mikä on tietty aina aihe juhlaan. Ajattelepas jos se olisi vaan neljännestorstai.

    VastaaPoista
  2. Kivaa tietoa, en tiennytkään, ihan oikeesti helatorstain merkitystä, kuva on kaunis :)
    Ihanaa kesää sinulla ja iloa, kiitos myös käynnistä 'minulla'.
    Ihana tuo viestisi jonka sait ♥

    VastaaPoista
  3. Olipa paljon erilaista tietoa.
    Kiitos kun otit esille helatorstain..

    Jeesuksen taivaaseenastumisen päivä, helatorstai, muistuttaa meitä siitä, että Jeesus palasi takaisin kunniaan. Hän meni sinne meidän vanhurskauttamisemme tähden. Isä on antanut hänelle kaiken vallan. Sitä kuvastaa, että Jeesus istuu Isän Jumalan, kaikkivaltiaan oikealla puolella. j n.e.

    Oikein mukavaa loppuviikkoa sinulle!

    VastaaPoista
  4. kiitos kommeista Sylvi ja Seijastiina. Laitoinpa tämän asian esille ihan juuri siksi, että nykyään on jo paljon ihmisiä, jotka eivät tiedä, muista tai ei ole kiinnostunut mikä on helatorstain syntyhistoria..Niinpä laitoin vanhan ajan kevätbailut ja kristillisen kansan perustiedot . että jos vaikka joku kysyy niin nyt tietää jo paljon.
    3. kesäkuuta 2011 17.47

    VastaaPoista
  5. Peikoilla on aina helatorstai, kun ne on luonnonlapsia!

    VastaaPoista
  6. pitää ihan kokeilla muokkausten jälkeen miltä näyttää nyt kommennti..tulipa luettua samalla uudelleen hyvä artikkeli...

    VastaaPoista